Produção remota de vídeo
Gravações dirigidas a distância com equipes locais profissionais.
Uma equipe e um diretor locais gravam na locação, e sua equipe não precisa viajar. Podemos conduzir toda a gravação a partir do seu briefing. Se quiser participar, venha ao set ou acompanhe ao vivo de onde estiver: você vê o que a câmera vê, fala com a equipe e dá seus comentários enquanto a gravação acontece.
Para marcas e suas equipes de marketing com uma gravação em outro país, e para agências e produtoras cujo cliente precisa de uma gravação em uma cidade aonde elas não conseguem ir. A 8020 Films é uma produtora de vídeo em Los Angeles, Londres e Paris.
Solicitar orçamentoO que é produção remota de vídeo?
Uma equipe na locação, seu time em qualquer lugar
Produção remota de vídeo é uma gravação em que a equipe está na locação e as pessoas para quem ela é feita estão em outro lugar. Uma equipe profissional ilumina, grava e capta o som na locação, com um diretor local. Podemos conduzir a gravação inteiramente a partir do seu briefing, ou seu time e seu cliente podem acompanhar a imagem da câmera ao vivo e dar orientações enquanto a gravação acontece. Também é chamada de gravação dirigida a distância ou gravação remota.
Não é um kit enviado pelo correio
O termo também é usado para um kit de câmera enviado para a pessoa que aparece na tela, ou para uma videochamada gravada. O nosso é diferente: há uma equipe na sala com câmeras de cinema, iluminação e som, e a única pessoa a distância é você. Já enviamos um kit quando a gravação pedia: sob os protocolos de segurança da COVID-19, um drop kit com Interrotron colocou Carine Roitfeld, em Paris, frente a frente com um cliente nos Estados Unidos para a Condé Nast.
Para que serve
Entrevistas em vídeo a distância, como a série gravada no INSEAD para a Salesforce. Conversas entre pessoas em duas cidades. Promos e filmes de marca roteirizados, gravados no exterior. Transmissões ao vivo com o diretor, o cliente e a equipe em países diferentes.
“Remote filming”, no Reino Unido
No Reino Unido, o mesmo serviço é chamado de “remote filming”. Uma equipe britânica pode conduzir uma gravação no exterior sem viajar: no lançamento em live shopping da Dyson na Darty.com, a Dyson, sua agência de marketing (que dirigiu) e o produtor estavam no Reino Unido, e a equipe de câmera na França. Londres também pode ser a locação: para a Netflix, filmamos Aziz Ansari em um quarto de hotel em Londres, em conversa ao vivo com Chris Rock em Nova York.
Como funciona uma gravação dirigida a distância
- 01
Você envia o briefing
Conte o que você precisa gravar, onde e quando. Planejamos a gravação, garantimos a locação se você não tiver uma e contratamos uma equipe e um diretor locais.
- 02
A equipe monta na locação
A equipe chega com o que a gravação pede: câmeras, iluminação, som e, quando necessário, cabelo e maquiagem, teleprompters ou um Interrotron, que permite à pessoa diante da câmera olhar para a lente enquanto fala com alguém em outra cidade. Para a Salesforce no INSEAD, foram uma equipe de seis pessoas e um estúdio portátil com três ângulos de câmera.
- 03
Opcional: a câmera ao vivo
Se você quiser acompanhar a gravação, um kit de filmagem conectado transmite a imagem da câmera para você com baixa latência: você vê o que a câmera vê no momento em que acontece. Colegas e clientes podem acompanhar ao mesmo tempo de outros lugares. Você também pode vir ao set, ou deixar a gravação com a gente e com nosso diretor local, que trabalha a partir do seu briefing.
- 04
Takes revisados e aprovados
Acompanhando ao vivo, você fala com a equipe no set, revisa os takes e aprova na hora, como se estivesse lá. Se deixar com a gente, nosso diretor segue o seu briefing.
- 05
Fim da gravação e entrega
Depois da gravação, entregamos o material bruto ou cuidamos da pós-produção: edição, motion design, licenciamento de música.
Gravados a distância
Projetos em que a gravação estava em um lugar e o cliente, o diretor, o produtor ou a outra metade da conversa estava em outro.
Epic GamesRocket League: Unreal Engine 6 – Tested by the ProsGravado em Paris com 12 jogadores profissionais. Produzido a distância, dos Estados Unidos, para a Hayden5 e a Epic Games.
SalesforceSalesforce no INSEAD: entrevistas e storytelling corporativoEntrevistas gravadas no INSEAD, na França. A Salesforce e a sua agência acompanharam a gravação ao vivo dos Estados Unidos.
NetflixNetflix: uma conversa com Aziz Ansari e Chris RockAziz Ansari filmado em um quarto de hotel em Londres, em conversa ao vivo com Chris Rock em Nova York.
Condé NastCondé Nast: entrevista remota com Carine Roitfeld, editora-chefe da VogueCarine Roitfeld em Paris, frente a frente com um cliente nos Estados Unidos, por meio de um drop kit com Interrotron.
Salesforce & Malala FundConferência anual da Salesforce: destaque para Malala YousafzaiUma entrevista com Malala Yousafzai para a conferência anual da Salesforce, produzida a distância com uma equipe de sete pessoas e transmitida ao vivo para os Estados Unidos.
DysonDyson Live: lançamento da prancha alisadora Corrale™Um live shopping de 45 minutos na Darty.com. Equipe de câmera na França; a Dyson, sua agência de marketing (que dirigiu) e o produtor no Reino Unido.Para agências e produtoras
Seu cliente precisa de uma gravação em uma cidade aonde você não consegue ir. Somos a produção no local e podemos conduzir a gravação a partir do seu briefing. Você e seu cliente também podem vir ao set, ou acompanhar pelo sinal ao vivo e dar seus comentários na hora.
Vários projetos desta página chegaram até nós por meio de um parceiro. A Hayden5 nos chamou para gravar a promo de Rocket League em Paris para a Epic Games. A agência da Netflix e a da Salesforce nos contrataram para as gravações de Londres e do INSEAD. A Dyson veio com seu parceiro de marketing. Gerenciamos a gravação de Rocket League dos Estados Unidos, montamos e preparamos uma equipe de dez pessoas em Paris e gravamos quatro sets em um único dia de dez horas.
O que um parceiro recebe
- 01Uma unidade local completa, contratada e conduzida por nós. Para Rocket League: um produtor de campo, um diretor de fotografia, dois operadores de câmera, um primeiro assistente de câmera, um DIT, dois técnicos de som, um gaffer e um coordenador de produção.
- 02O sinal da câmera ao vivo para você e seu cliente, se quiserem acompanhar, e uma linha direta com a equipe no set.
- 03Um produtor no set, entre o seu cliente e a equipe: em Paris, um produtor de campo bilíngue fez a ponte entre o cliente americano e a equipe francesa.
- 04Material pronto para a sua edição: para Rocket League, masters em 4K e proxies ProRes sincronizados foram entregues ao fim da gravação, para que a edição pudesse começar nos Estados Unidos imediatamente.
No formulário de orçamento, escolha Agência, Produtora ou Rede de equipes de filmagem em “Tipo de Empresa” e conte onde será a gravação. Precisa de um acordo de confidencialidade (NDA), ou da gravação entregue com o seu nome? Diga isso no seu pedido e combinamos antes de começar.
Orçamento para a gravação de um clienteOnde gravamos
Temos equipes em Los Angeles, Londres e Paris, e em muitos outros lugares da Europa e dos Estados Unidos, com um diretor local onde quer que gravemos. Os trabalhos neste site incluem gravações em toda a França e em Barcelona.
Serviços Relacionados
Perguntas frequentes
Uma gravação em que a equipe está na locação e você em outro lugar. Uma equipe local profissional ilumina, grava e capta o som, com um diretor local. Podemos conduzir a gravação a partir do seu briefing, ou você pode acompanhar a imagem da câmera por um sinal ao vivo e dar seus comentários enquanto a gravação acontece. Também é chamada de gravação dirigida a distância ou, no Reino Unido, de “remote filming”.
Você envia o briefing; nós planejamos a gravação e contratamos uma equipe e um diretor locais. No dia, conduzimos a gravação a partir do seu briefing. Se quiser acompanhar, um kit de filmagem conectado transmite a imagem da câmera para você com baixa latência, para que você fale com a equipe, revise os takes e aprove na hora. Depois da gravação, entregamos o material bruto ou cuidamos da pós-produção.
Se você escolher acompanhar ao vivo, o que a câmera vê, no momento em que acontece. Você pode falar com a equipe no set, revisar os takes e tomar as decisões criativas como se estivesse lá, e várias pessoas podem acompanhar o sinal ao mesmo tempo, de lugares diferentes. Assistir é opcional: também podemos conduzir a gravação a partir do seu briefing.
Um drop kit é um equipamento enviado para a pessoa que aparece na tela, e uma videochamada gravada usa uma webcam. Aqui, uma equipe profissional está na sala com câmeras de cinema, iluminação e som, e só o diretor está a distância.
Sim. Uma equipe profissional ilumina, grava e capta o som na locação, exatamente como se você estivesse no set. Só muda onde você está, seja acompanhando ao vivo, seja deixando a gravação com a gente.
Temos equipes em Los Angeles, Londres e Paris, e em muitos outros lugares da Europa e dos Estados Unidos, com um diretor local onde quer que gravemos. Nossos trabalhos incluem gravações em toda a França, em Londres, em Los Angeles e em Barcelona.
Sim. Para a Salesforce, gravamos entrevistas no INSEAD, na França, e a Salesforce e a sua agência acompanharam a gravação ao vivo dos Estados Unidos. Quando quem entrevista também está a distância, um Interrotron permite à pessoa diante da câmera manter o olhar na lente enquanto fala com alguém em outra cidade, como fez Aziz Ansari em Londres com Chris Rock em Nova York.
Sim. A Hayden5 nos chamou para gravar a promo de Rocket League em Paris para a Epic Games, e as agências da Netflix e da Salesforce nos contrataram para gravações de seus clientes. No formulário de orçamento, escolha Agência ou Produtora em “Tipo de Empresa”.
Planeje sua gravação remota
Conte o que você precisa gravar, onde e quando. Voltamos com um plano e um orçamento.
Ou ligue para nós:Los Angeles +1 (424) 877-2109Londres +44 7450 463111